La fiaba crudele e già intrisa di umori lucidamente novecenteschi di Iris, di cui nel 2018 ricorreranno i 120 anni della premiére, torna sul palcoscenico del Teatro del Giglio in uno spettacolo di grande efficacia, fascino e suggestioni, realizzato dal Teatro Goldoni di Livorno in coproduzione con Nikikai Opera Osaka e con gli altri il Teatro Verdi di Pisa.
Per la prima volta in un teatro italiano, l'opera giapponese di Mascagni sarà firmata da un regista proveniente dal paese del Sol Levante, Hiroki Ihara, noto uomo di teatro già conosciuto in Italia per alcune produzioni operistiche di successo, mentre la parte musicale sarà curata da un interprete di grande esperienza verista quale il milanese Daniele Agiman, direttore principale per il repertorio italiano proprio all’ Opera di Osaka.