Il Macbeth di The English Theatre Company offre la possibilità di assistere a una messa in scena in chiave moderna dell'opera e di sentire, da attori madrelingua e bilingui, le stesse suggestioni e la stessa musicalità che gli spettatori del Globe sentirono nel 1611. La riduzione operata non vuole essere in nessun senso didascalica o diminutiva, offre la possibilità di essere fruita in modo godibile e senza perdere complessità.