Editore Universal Music Publishing Ricordi srl, Milano
revisione Franco Donatoni
direttore d'orchestra Julian Kovatchev
regia Italo Nunziata
scene e costumi Pasquale Grossi
light designer Patrick Latronica
assistente alla regia Giacomo Benamati
personaggi e interpreti
Il Signor Geronimo Salvatore Salvaggio
Elisetta Giulia Semenzato
Carolina Lavinia Bini
Fidalma Loriana Castellano
Conte Robinson Omar Montanari
Paolino Matteo Falcier
Orchestra Giovanile Luigi Cherubini
maestro al cembalo Riccardo Mascia
Allestimento Teatri S.p.A. di Treviso
Coproduzione Teatro del Giglio di Lucca, Ravenna Festival
in collaborazione con Teatro Sociale di Rovigo, Teatri S.p.A. di Treviso
Capolavoro indiscusso del genio di Cimarosa, Il matrimonio segreto si colloca appieno nel fecondo filone dell’opera buffa settecentesca, rappresentandone, punto d’arrivo e sintesi, tutti i caratteri ad essa legati. La sua fortuna, che ne fece un simbolo del genere buffo, si è mantenuta pressoché costante, tanto che è stata l’unica opera del diciottesimo secolo a rimanere costantemente sulle scene godendo del favore del pubblico di ogni tempo. La vicenda vede protagonisti Paolino e Carolina, quest’ultima figlia del ricco mercante Geronimo. I due giovani, segretamente sposati, dovranno superare vari perigli e ostacoli – primo fra tutti il progetto di Geronimo di maritare le figlie a persone di rango - per arrivare a far accettare la loro unione. Tra complicazioni e colpi di scena, tutto si risolverà felicemente nel giubilo generale.
Il matrimonio segreto gode di un singolare primato, caso unico nella storia del melodramma: alla prima viennese, nel 1792, l’imperatore Leopoldo II ne fu talmente entusiasta da richiedere il bis… dell’intera opera!
I suggerimenti della Biblioteca del Teatro del Giglio
Chi recitava, come e perché
Gianni Cicali, Attori e ruoli nell’opera buffa italiana del Settecento
Le Lettere, Firenze 2005
Per ascoltare l’opera
(CD) Domenico Cimarosa, Il matrimonio segreto
dir. Angelo Cavallaro, Teatro Comunale G.B. Pergolesi – Jesi (1990), Nuova Era Records, 1991
Da vedere e rivedere
(VHS) Domenico Cimarosa, Il matrimonio segreto
dir.Hilary Griffiths, reg. Michael Hampe, L’Opera di Colonia da The Schwetzingen Festival, RM Arts 1986, collana Un Palco All’Opera, Fabbri Video 1991
